¿Qué es Stirling PDF?
Stirling PDF es la aplicación #1 de PDF en GitHub, y por una buena razón. Es una potente plataforma open source de edición PDF que puedes ejecutar como aplicación de escritorio, en el navegador o desplegar en tus propios servidores con API privada. Edita, firma, redacta, convierte y automatiza PDFs sin enviar tus documentos a servicios externos.
Con más de 50 herramientas PDF integradas, es probablemente el editor de PDF más completo que existe, superando incluso a opciones de pago como Adobe Acrobat en muchas funcionalidades.
¿Qué problema resuelve?
Editar PDFs siempre ha sido un dolor de cabeza. Las herramientas gratuitas online (iLovePDF, SmallPDF, etc.) tienen límites de tamaño, número de archivos diarios y, lo peor de todo: subes tus documentos a sus servidores, con todos los riesgos de privacidad que eso conlleva. Adobe Acrobat cuesta una fortuna. Stirling PDF soluciona todo esto: es gratis, corre en tu máquina y no envía tus datos a ningún lado.
Características principales
📍 Funciona donde tú quieras
Cliente de escritorio, interfaz web y servidor autoalojado con API privada. Lo usas como más te convenga.
🔧 Más de 50 herramientas PDF
Editar, fusionar, dividir, firmar, redactar, convertir, OCR, comprimir y mucho más. Todo lo que puedas necesitar hacer con un PDF está aquí.
⚙️ Automatización y flujos de trabajo
Pipelines sin código directamente en la interfaz web, más APIs para procesar millones de PDFs de forma programática. Ideal para empresas con grandes volúmenes de documentos.
🏢 Preparado para empresas
SSO (inicio de sesión único), auditoría de acciones y despliegues flexibles on-premises. Perfecto para organizaciones que necesitan cumplir normativas de protección de datos.
🔌 APIs REST
Casi todas las herramientas tienen su correspondiente endpoint API. Puedes integrar Stirling PDF en tus sistemas existentes sin esfuerzo.
🌍 Interfaz multilingüe
Disponible en más de 40 idiomas, incluyendo español.
Herramientas destacadas
- Fusionar/ dividir — Combina varios PDFs en uno o extrae páginas específicas
- Convertir — PDF a Word, Excel, PowerPoint, imágenes, HTML y viceversa
- OCR — Reconoce texto en PDFs escaneados para hacerlos buscables
- Firmar — Añade firmas digitales y electrónicas
- Redactar — Oculta información sensible de forma permanente
- Comprimir — Reduce el tamaño de tus PDFs sin perder calidad
- Editar — Modifica el texto y las imágenes directamente en el PDF
- Proteger — Añade contraseñas y permisos a tus documentos
- Extraer — Saca imágenes, texto o páginas de un PDF
¿Qué reemplaza?
Stirling PDF es la alternativa definitiva a Adobe Acrobat Pro (24€/mes), iLovePDF (límites y privacidad cuestionable), SmallPDF (modelo freemium restrictivo), PDF Expert, Foxit PDF Editor y prácticamente cualquier herramienta de pago para edición de PDFs.
¿Para quién es?
- Cualquier persona que necesite editar PDFs de vez en cuando
- Profesionales que manejan documentos a diario (abogados, contables, administrativos)
- Empresas que procesan grandes volúmenes de PDFs y necesitan automatización
- Desarrolladores que necesitan una API de procesamiento PDF fiable
Primeros pasos
Con Docker es inmediato:
docker run -p 8080:8080 docker.stirlingpdf.com/stirlingtools/stirling-pdf
Abre http://localhost:8080 y ya tienes acceso a las 50+ herramientas. Sin registro, sin límites, sin enviar tus datos a ningún lado.
También hay versión de escritorio para Windows, macOS y Linux en la web oficial.
Conclusión
Stirling PDF es, simplemente, la mejor herramienta open source para trabajar con PDFs. Gratis, privada, completa y ejecutable en cualquier sitio. Si pagas por cualquier servicio de edición PDF, deja de hacerlo — Stirling PDF hace todo eso y más, sin mover tus datos de tu ordenador.


